-
1 зона прилипания
( при прохождении проката через валки) region of adhesion, ( при прохождении через валки) no-slip region, ( металла) stick zoneАнгло-русский словарь технических терминов > зона прилипания
-
2 зона прилипания
( при прохождении проката через валки) region of adhesion, ( при прохождении через валки) no-slip region, ( металла) stick zone* * * -
3 зона прилипания
1) Engineering: no-slip region (при прохождении через валки), region of adhesion (при прохождении проката через валки), stick zone (металла)2) Metallurgy: stick region, zone of zero slip -
4 no-slip region
Большой англо-русский и русско-английский словарь > no-slip region
-
5 no-slip region
-
6 no-slip region
Техника: зона прилипания (при прохождении через валки), область отсутствия скольжения -
7 зона опережения
( при прохождении проката через валки) zone of slippage on the delivery sideАнгло-русский словарь технических терминов > зона опережения
-
8 зона опережения
( при прохождении проката через валки) zone of slippage on the delivery side -
9 region of adhesion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > region of adhesion
-
10 zone of slippage on the delivery side
Большой англо-русский и русско-английский словарь > zone of slippage on the delivery side
-
11 region of adhesion
Англо-русский словарь технических терминов > region of adhesion
-
12 zone of slippage on the delivery side
Англо-русский словарь технических терминов > zone of slippage on the delivery side
-
13 region of adhesion
1) Техника: зона прилипания (при прохождении проката через валки)2) Металлургия: зона адгезии -
14 zone of slippage on the delivery side
Универсальный англо-русский словарь > zone of slippage on the delivery side
-
15 зона опережения
-
16 Bord pas coupe
Ндп. Забуртованные листы
Е. Bended edge
F. Bord pas coupe
Дефект формы в виде местного смятия кромки тонких листов и лент, образующегося при прохождении их через узкие проводки или косой задаче раската в валки.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bord pas coupe
-
17 Заворот кромки
Ндп. Забуртованные листы
Е. Bended edge
F. Bord pas coupe
Дефект формы в виде местного смятия кромки тонких листов и лент, образующегося при прохождении их через узкие проводки или косой задаче раската в валки.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Заворот кромки
См. также в других словарях:
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монетный чекан — МОНЕТНОЕ ДЕЛО. 1. Валки. 2. Изложницы. 3. Юстирный строгательный (ручной) прибор. 4. Гуртильный станок. 5. Печатный пресс сист. Д. Ульгорна. Полученные из изложниц (фиг. 2) отлитые полосы металла толщиной в кв. дюйм и длиной около полутора футов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монетный чекан* — МОНЕТНОЕ ДЕЛО. 1. Валки. 2. Изложницы. 3. Юстирный строгательный (ручной) прибор. 4. Гуртильный станок. 5. Печатный пресс сист. Д. Ульгорна. Полученные из изложниц (фиг. 2) отлитые полосы металла толщиной в кв. дюйм и длиной около полутора футов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЛЬВАНОТЕХНИКА — получение на пов сти изделия или основы (формы) слоев металлов из р ров их солей под действием постоянного электрич. тока. Различают: 1) гальваностегию нанесение на пов сть изделия тонких, обычно до неск. десятков мкм, металлич. покрытий и 2)… … Химическая энциклопедия
заворот кромки — [edge fold] дефект проката в виде местного смятия кромки тонких листов или лент, образующийся при прохождении их через узкие проводки или при косой задаче раската в валки; Смотри также: Заворот заворот торца … Энциклопедический словарь по металлургии
Дефектоскопист по магнитному и ультразвуковому контролю 4-й разряд — Характеристика работ. Определение качества термообработанных деталей и сортировка их по маркам материала. Разбраковка изделий по количеству ферритной фазы. Измерение толщины гальванических покрытий. Построение кривых намагничивания. Определение… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
заворот кромки — ГОСТ 21014 88 Заворот кромки English: Bended edge Français: Bord pas coupe Ндп. Забуртованные листы, Загиб краев, Загиб кромки, Загнанные листы, Задиры, Местная подогнутость, Мятая кромка, Подгиб, Смятая кромка Дефект формы в виде местного смятия … Металлургия. Терминология ГОСТ
Заворот кромки — 4. Заворот кромки Ндп. Забуртованные листы Загиб краев Загиб кромки Загнанные листы Задиры Местная подогнутость Мятая кромка Подгиб Смятая кромка Е. Bended edge F. Bord pas coupe Дефект формы в виде местного смятия кромки тонких листов и лент,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железо — (техн.) Ж. есть наиболее распространенный и наиболее употребительный из металлов. Ж. было известно еще египтянам во время постройки пирамид; у греков упоминается о нем в Илиаде Гомера, причем о нем говорится, как о трудно обрабатываемом металле,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона